Po ukazaniu się ostatniego tomu przygód Harry’ego Pottera młodsi i starsi fani książek fantasy zaczęli się zastanawiać, po co będą sięgać, gdy najsłynniejsza jak dotąd magiczna saga już się kończy. Kto może zastąpić Harry’ego Pottera - pytali czytelnicy, pytały media. Wypełnienie tej luki to przecież nie lada zadanie. Wydaje się jednak, że pojawiła się postać, która może tego dokonać. Co więcej, postać, którą odkrył nie kto inny jak sam Barry Cunningham, twórca sukcesu J. K. Rowling i małego czarodzieja. Will Burrows, główny bohater książki „Tunele”, ma 14 lat i swoją własną historię, która zachwyciła wiele dzieci i dorosłych na całym świecie. Teraz szansę, aby ją poznać będą mieli czytelnicy w Polsce.Wydawnictwo Wilga przygotowuje dla dzieci i młodzieży wspaniałą niespodziankę – 30 maja w księgarniach pojawi się książka pt. „Tunele”, która pozwoli się im przenieść w tajemniczy, fantastyczny świat istniejący głęboko pod ziemią. Wraz z głównym bohaterem, Willem Burrowsem, czytelnicy będą mogli przeżyć wspaniałą i ekscytującą przygodę.Istnienie drugiego, równoległego świata, temat często wykorzystywany przez autorów literatury fantasy, tym razem został ujęty w sposób przystępny dla młodego czytelnika. Z pewnością przyczynił się do tego dobór głównego bohatera – Will jest zupełnie zwyczajnym chłopcem, a zatem utożsamienie się z nim nie sprawi najmniejszych trudności żadnemu nastolatkowi, a szczególnie takiemu, który lubi przygody, tajemniczą atmosferę i któremu nie straszne są obce, nie zawsze przyjazne światy – mówi Ewa Świerżewska, sekretarz redakcji kwartalnika o książkach dla dzieci i młodzieży „Ryms”.Janusz Ochab, anglista który tworzył polski przekład „Tuneli”, przyznał, że takiej książki jeszcze nie tłumaczył.Książka z własną historiąPowieść o czternastolatku zafascynowanym odkryciami i wykopaliskami została pierwotnie wydana przez samych autorów – Rodericka Gordona i Briana Williamsa pod tytułem „The Highfield Mole”. Szybko zauważył ją Barry Cunningham, jeden z najbardziej znanych i cenionych wydawców książek dla dzieci. Historia zachwyciła go i, jak podkreślał w wielu swoich wypowiedziach, przyprawiła o dreszcz, którego nie doświadczył od momentu, gdy po raz pierwszy przeczytał historię o Harrym Potterze. Cunningham, dzięki któremu świat poznał pisarkę J. K. Rowling i stworzoną przez nią postać małego czarodzieja, doprowadził do podpisania kontraktu pomiędzy autorami „The Highfield Mole”, a założonym przez siebie brytyjskim wydawnictwem Chicken House. Książka została poddana niewielkim zmianom redakcyjnym i wydana pod nowym tytułem - „Tunele”. To, co stało się później – wspomina jeden z autorów Roderick Gordon – było dla nas niczym prawdziwe tornado.Wydawnictwo Chicken House, które na rynku działa od 2000 roku, w krótkim czasie udowodniło, że niewielki, ale bardzo kreatywny team może być twórcą sukcesów na skalę światową. Sprzedane w liczbie ponad 6 milionów egzemplarzy książki Corneli Funke oraz nagrody przyznawane współpracującym autorom takim jak Katherine Roberts czy Stuart Hill to jedne z największych osiągnięć Domu Wydawniczego Barry'ego Cunninghama. Samo Wydawnictwo Chicken House zostało dwukrotnie zakwalifikowane do czołówki w konkursie Small Publisher of the Year (Mały Wydawca Roku) organizowanym przez British Book Awards. Od 2002 roku brytyjski wydawca jest ściśle związany z amerykańską potęgą wydawniczą – firmą Scholastic Inc., która jako partner dystrybuuje książki na rynku amerykańskim i kanadyjskim. Oczywiście firmy współpracowały także w przypadku „Tuneli”. Zakrojone na szeroką skalę działania promocyjne przyniosły wspaniałe rezultaty. Premiera książki w Wielkiej Brytanii 1 lipca 2007 roku wywołała burzę. Przedstawiająca wejście do tajemniczego tunelu okładka stała się jedną z najlepiej rozpoznawalnych wśród pozycji dla dzieci i młodzieży, a sama książka uplasowała się na wysokich pozycjach w rankingu największej brytyjskiej księgarni internetowej Amazon. Jeden z czołowych angielskich pisarzy science fiction Philip Ardagh napisał na łamach dziennika „The Guardian”, że stworzona przez Roderica i Briana historia jest naprawdę bardzo ekscytująca, a „The Times” określił książkę jako bardzo dobrą przygodową propozycję dla młodych czytelników. „Tunele” zostały również uznane za najlepszą książkę dla dzieci i młodzieży przez popularny brytyjski program „Richard and Judy”. Wiele ciekawych informacji na temat historii książki oraz jej autorów znalazło się w specjalnym raporcie przygotowanym przez BBC. Można go znaleźć pod adresem: https://www.theworld.org/?q=node/16145.„Tunele” na całym świecieW Stanach Zjednoczonych książka ukazała się 8 stycznia 2008 roku. Bardzo szybko zdobyła uznanie fanów i krytyków. „Tunele” znalazły się na liście bestsellerów New York Times'a oraz Book Sense National (sporządzanej na podstawie raportów z prawie tysiąca niezależnych księgarni w USA). Wraz z ukazaniem się książki ruszyła amerykańska strona internetowa, a autorzy – Roderick Gordon i Brian Williams – odwiedzili wiele amerykańskich szkół i księgarń, spotykając się z fanami i podpisując tysiące egzemplarzy książki.Prawa do tytułu zostały sprzedane do 38 krajów (oprócz Wielkiej Brytanii), m.in. do Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Portugalii, Brazylii, Norwegii, Francji czy Izraela. Powieść jest entuzjastycznie przyjmowana, a jej nakład rośnie. W Japonii ma on wynieść ponad 500 tysięcy egzemplarzy. Książka zadebiutowała na wysokich miejscach w krajach Europy Środkowo – Wschodniej – Czechach i Rumunii.

Najczęściej zadawane pytania

Podobne artykuły:

nauka angielskiego
Wersja do druku