Chuck Palahniuk Rozbitek

Autor: Materiały Prasowe

Survivor (tytuł roboczy Rozbitek) napisany przez Chucka Palahniuka, opowiada dzieje Tendera Bransona, który uprowadza Beinga 747, uwalnia całą załogę i posługując się autopilotem postanawia lecieć przed siebie, dopóki nie zabraknie mu paliwa. W ostatnich godzinach życia opowiada „do czarnej skrzynki” swoją historię. Postępując zgodnie z wolą rodziców, gorliwych wyznawców mrocznej sekty Kościoła Wyznawców, jako nastolatek opuszcza rodzinny dom i zostaje służącym, prowadząc życie w całkowitej izolacji od reszty świata. Pewnego jednak dnia Tender nieoczekiwanie dla wszystkich staje się sławny: okazuje się, że jest jedynym ocalałym członkiem sekty. Na horyzoncie pojawia się agent, który sprytnie wykorzystuje sytuację, wyznaczając Tendera na charyzmatycznego przywódcę religijnego. Lecz Branson to tylko produkt marketingowy, marionetka w rękach sztabu specjalistów od kreowania wizerunku… Chuck Palahniuk powiedział kiedyś, że to opowieść o tym, jak dzieciństwo kształtuje całe nasze dorosłe życie. O prozie Ch. Palahniuka: W Stranger than fiction Palahniuk napisał: „Jeśli tego do tej pory nie dostrzegłeś, wszystkie moje książki opowiadają o samotnej osobie szukającej kontaktu z innymi ludźmi.” Pisarz jest samotnikiem, pisze dalej Palahniuk, podobnie jak czytelnik. Czytanie książek nie ma nic wspólnego z aktywnością grupową. Nie jest też pod tym względem czymś podobnym do pójścia do kina czy też na koncert – czytanie i pisanie książek znajdują się na samym końcu spektrum samotności. A jednak, żeby stworzyć fikcyjną opowieść, trzeba zbliżyć się do ludzi. Wiele z historii opisywanych przez Chucka Palahniuka, choć z pozoru niewiarygodnych, zdarzyło się naprawdę. Inne zdarzyły się po części, a pisarz eskalował ich dramatyzm, inne umieścił w odmiennym kontekście, by nabrały wyrazistości. Inspiracją do napisania jednej z powieści (Choke) były obserwacje z czasów pracy w hospicjum. Autor brał także udział w sesjach terapeutycznych grupy seksoholików i pracował jako wolontariusz z chorymi na Alzheimera. Kiedy indziej znowu skłaniał do telefonicznych zwierzeń osoby pracujące w agencjach towarzyskich, zbierał wśród znajomych informacje o szyfrowaniu komunikatów o zagrożeniu bezpieczeństwa ogłaszanych w miejscach publicznych albo „kolekcjonował” praktyczne porady dotyczące prowadzenia gospodarstwa domowego. Niemal każda z cytowanych przez Palahniuka dat, niemal każda przytaczana historia daje się pozytywnie zweryfikować. Z jednej strony prozę tę charakteryzuje więc niemal reporterska rzetelność wobec faktów, z drugiej jednak strony, podczas lektury nie sposób oprzeć się wrażeniu, że świat wykreowany przez pisarza nie istnieje. Że jest nie tylko zbyt bezwzględny, ale też tak nieodparcie komiczny, że aż niemożliwy. I oczywiście jest to świat fikcji literackiej, tyle tylko, że zbudowany przez genialnego obserwatora życia, we wszystkich, choć zwłaszcza w skrajnych jego przejawach. Palahniuk to jednak przede wszystkim konsekwentny moralista, nie narzucający swoich sądów wychowawca, obiektywny sędzia: zło przegrywa. Tyle tylko, że po skończonej walce świat pustoszeje. Chuck Palahniuk, Survivor (Rozbitek) Wydawnictwo: niebieska studnia Tłumaczenie: Lech Jęczmyk Przewidywana data wydania: przełom marca i kwietnia 2006.

...