Kolejna niezwykła wyprawa Mikołaja. Tym razem ten mały podróżnik zabiera nas do Portugalii. Pierwszy lot, pierwszy biwak, pierwsza noc pod namiotem. Cudowna Lizbona, klimatyczna Alfama, Estádio da Luz, ezoteryczna Sintra, Cabo da Roca, prześliczne plaże Algarve, Przylądek Świętego Wincentego, tajemnicze kręgi, starożytna Évora. Ta książka to dowód na to, że dziecko nie ogranicza pasji podróżniczych i zachęta, by takie wyzwanie podjąć.
Aldona Urbankiewicz (ur. 1978 r.) – absolwentka Akademii Rolniczej we Wrocławiu, zootechnik „uziemiony” za biurkiem. Wielbicielka podróży, gór i jednośladów. Zakochana w szutrowych ścieżkach, zielonych łąkach Jury Krakowsko-Częstochowskiej, bezdrożach Norwegii i niekomercyjnym obliczu Bałkanów. Zwiedziła m.in. Norwegię, Szwecję, Finlandię, Bośnię, Serbię, Chorwację, Czarnogórę, Litwę, Portugalię i Węgry. Opisy jej podróży publikowała „Angora”. Wierna przekonaniu, że wszystko jest możliwe, a na drodze do realizacji marzeń największą przeszkodą jesteśmy my sami.