Upaprany marmoladą niedźwiadek w sfatygowanym kapeluszu i kaloszach znów pakuje się w tarapaty. Jak to się stało, że miś trafił na komisariat i prawie został zaaresztowany? Dzięki czemu stał się wirtuozem gry na fortepianie? Co tym razem wymyśli, żeby niechcący zdenerwować okropnego sąsiada?
Wraca bohater, który podbije Państwa serca jak Kubuś Puchatek czy Mikołajek.

Książeczki o sympatycznym Misiu są już klasyczną pozycją literatury dziecięcej. Pierwszy tom ukazał się w Wielkiej Brytanii 13 października 1958 roku. Książki o Paddingtonie zostały przetłumaczone na ponad 40 języków i sprzedano ich ponad 30 milionów egzemplarzy. Sięgają po nie zarówno mali czytelnicy, jak i dorośli, którzy wychowali się na opowieściach o Paddingtonie.

"Paddington tu i teraz" oraz dwie pierwsze książki o misiu: "Miś zwany Paddington" i "Jeszcze o Paddingtonie" już dziś ukażą się we wszystkich księgarniach. W 2009 roku pojawią się kolejne pozycje z serii.